CONFINI MIGRANTI. NARRAZIONI DI IERI E DI OGGI.
17 settembre – 29 ottobre 2017
Palazzo Ferrero - Palazzo La Marmora
“Confini Migranti. Narrazioni di ieri e di oggi”, progetto inserito all’interno del programma di attività del Polo del ‘900, intende creare una narrazione che, attraverso i linguaggi della scrittura, della fotografia, del teatro, della danza e del cinema, faciliti e favorisca la conoscenza da parte del fruitore di come la migrazione abbia, dall’inizio del Novecento ad oggi, caratterizzato, influenzato, e anche arricchito il territorio biellese.
Queste narrazioni, che in riferimento al contesto odierno, si dipanano sullo sfondo del territorio provinciale biellese, consentiranno di scorgere in filigrana cos’è il processo migratorio, come è vissuto da “dentro”, nonché le sfide, le conquiste, le battute d’arresto e l’infaticabile lavorio di negoziazione e di mediazione che qualificano l’incontro con un’alterità ogni giorno più prossima.
Coprogettato e sostenuto da Compagnia di San Paolo, Città di Torino e Regione Piemonte, il Polo del ‘900 è il centro culturale torinese in cui convergono 19 enti partner, uniti dal comune impegno nella ricerca, nella salvaguardia e nella rilettura attualizzata delle tematiche che hanno caratterizzato il XX secolo. Uno spazio dinamico e orientato alla contemporaneità, aperto alla cittadinanza e rivolto soprattutto alle giovani generazioni e ai nuovi cittadini (www.polodel900.it).
Un progetto di
Associazione StileLibero
Associazione Arcipelago Patatrac
Art’è danza
CBAU - comunità biellese aiuti umanitari
Coordinamento generale
Eleonora Celano
In collaborazione con
Fondazione Sella
ATS Palazzo Ferrero Miscele Culturali
Associazione Opificiodellarte
Città di Biella (ass. Politiche Giovanili)
Associazione BI-BOx Art Space
Cooperativa Anteo
Consorzio Il filo da Tessere
Associazione Ramodoro
Casa Museo dell’Alta Valle Cervo Migr’Action
Associazione Pacefuturo
Museo dell’emigrante, Roasio
SPRAR
Cooperativa Tantintenti
Hydro
Con il sostegno di
Compagnia di San Paolo - Polo del ‘900
Fondazione CRT
Inaugurazione domenica 17 settembre 2017
Ore 17.00 performance di danza presso Palazzo La Marmora
Ore 17.30 performance di danza presso Palazzo Ferrero
Ore 18.00 presentazione del progetto “Confini Migranti. Narrazioni di ieri e di oggi” presso Palazzo Ferrero
Ore 19.00 World Groove Box dj set
Intervengono:
Eleonora Celano – coordinatrice del progetto
Paola Sabbione – referente Compagnia di San Paolo programma “Polo del ‘900”
Francesca Salivotti – assessore alle Attività sociali ed assistenziali, Pari opportunità e Politiche abitative, Disagio sociale, Integrazione e Politiche giovanili della Città di Biella
Fabrizio Lava – presidente dell’Associazione StileLibero e curatore della mostra
Irene Finiguerra – curatrice della mostra
Per informazioni: [email protected] • www.palazzoferrero.it • +393497252121
MOSTRE - CONFINI MIGRANTI
Palazzo Ferrero - Corso del Piazzo, 25
BI-BOx Art Space - c/o Palazzo Ferrero - Corso del Piazzo, 25
Palazzo La Marmora - Corso del Piazzo, 19
Ingresso: 5 euro, 4 euro, gratuito
A cura di Fabrizio Lava e Irene Finiguerra
La mostra di Confini Migranti propone opere d’arte contemporanea e fotografie storiche sul tema della migrazione sotto due aspetti: i migranti italiani che nel secolo scorso hanno lasciato la patria in cerca di fortuna all’estero e i migranti di oggi che approdano in Italia e, in particolare anche a Biella, in fuga da guerre e miseria. L’esposizione comprende anche una sezione del festival Memorandum. Festival di fotografia storica, ormai giunto alla quinta edizione, dove sono state selezionate immagini custodite negli archivi fotografici biellesi.
Le opere sono degli artisti: BR1, Cesar Dezfuli, Davide Bernardi, Matteo Montaldo, Massimiliano Gatti, Livio Girivetto, Ama e Vincenzo Fiorito.
La mostra prosegue da BI-BOx Art Space con la sezione monografica delle opere di Vincenzo Fiorito dal titolo L’equilibrio dell’identità.
INFO:
orari di apertura:
venerdì e sabato dalle 15.30 alle 19.00
domenica dalle 10 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.00
La biglietteria è solo a Palazzo Ferrero.
Il biglietto è valido per un solo ingresso ad ogni singola sede espositiva e sarà valido per tutta la durata dell’apertura della mostra (all’ingresso di ogni sede espositiva sarà convalidato).
Biglietto unico d’ingresso per le due sedi espositive:
- intero 5,00 euro
- ridotto 4,00 euro
Visite guidate alle mostre:
Costo 5 euro (biglietto d’ingresso e visita guidata compresa min. 8 - max. 20 partecipanti)
La partenza alle ore 17.30 presso Palazzo Ferrero. Sabato 30 settembre
Domenica 8 ottobre
Venerdì 13 ottobre
Sabato 28 ottobre
Riduzioni:
Ragazzi dai 13 ai 25 anni
Amici di Castelli Aperti
Soci Plein Air
Possessori Tessera Abbonamento Musei Torino Piemonte
Soci UPB Educa
Soci FAI
Soci BI-BOx
Soci BI-Young
Touring Club
Soci COOP
Dipendenti della Città di Biella con badge
Iscritti al CRAL Asl Biella
Biglietto visita guidata di Palazzo La Marmora - Biella
Biglietto di entrata Falseum - Verrone
Gratuito per
portatori handicap + accompagnatore
giornalisti con tesserino
bambini fino ai 12 anni
Per informazioni:
[email protected] • www.palazzoferrero.it • +393497252121
Palazzo Ferrero - Palazzo La Marmora
“Confini Migranti. Narrazioni di ieri e di oggi”, progetto inserito all’interno del programma di attività del Polo del ‘900, intende creare una narrazione che, attraverso i linguaggi della scrittura, della fotografia, del teatro, della danza e del cinema, faciliti e favorisca la conoscenza da parte del fruitore di come la migrazione abbia, dall’inizio del Novecento ad oggi, caratterizzato, influenzato, e anche arricchito il territorio biellese.
Queste narrazioni, che in riferimento al contesto odierno, si dipanano sullo sfondo del territorio provinciale biellese, consentiranno di scorgere in filigrana cos’è il processo migratorio, come è vissuto da “dentro”, nonché le sfide, le conquiste, le battute d’arresto e l’infaticabile lavorio di negoziazione e di mediazione che qualificano l’incontro con un’alterità ogni giorno più prossima.
Coprogettato e sostenuto da Compagnia di San Paolo, Città di Torino e Regione Piemonte, il Polo del ‘900 è il centro culturale torinese in cui convergono 19 enti partner, uniti dal comune impegno nella ricerca, nella salvaguardia e nella rilettura attualizzata delle tematiche che hanno caratterizzato il XX secolo. Uno spazio dinamico e orientato alla contemporaneità, aperto alla cittadinanza e rivolto soprattutto alle giovani generazioni e ai nuovi cittadini (www.polodel900.it).
Un progetto di
Associazione StileLibero
Associazione Arcipelago Patatrac
Art’è danza
CBAU - comunità biellese aiuti umanitari
Coordinamento generale
Eleonora Celano
In collaborazione con
Fondazione Sella
ATS Palazzo Ferrero Miscele Culturali
Associazione Opificiodellarte
Città di Biella (ass. Politiche Giovanili)
Associazione BI-BOx Art Space
Cooperativa Anteo
Consorzio Il filo da Tessere
Associazione Ramodoro
Casa Museo dell’Alta Valle Cervo Migr’Action
Associazione Pacefuturo
Museo dell’emigrante, Roasio
SPRAR
Cooperativa Tantintenti
Hydro
Con il sostegno di
Compagnia di San Paolo - Polo del ‘900
Fondazione CRT
Inaugurazione domenica 17 settembre 2017
Ore 17.00 performance di danza presso Palazzo La Marmora
Ore 17.30 performance di danza presso Palazzo Ferrero
Ore 18.00 presentazione del progetto “Confini Migranti. Narrazioni di ieri e di oggi” presso Palazzo Ferrero
Ore 19.00 World Groove Box dj set
Intervengono:
Eleonora Celano – coordinatrice del progetto
Paola Sabbione – referente Compagnia di San Paolo programma “Polo del ‘900”
Francesca Salivotti – assessore alle Attività sociali ed assistenziali, Pari opportunità e Politiche abitative, Disagio sociale, Integrazione e Politiche giovanili della Città di Biella
Fabrizio Lava – presidente dell’Associazione StileLibero e curatore della mostra
Irene Finiguerra – curatrice della mostra
Per informazioni: [email protected] • www.palazzoferrero.it • +393497252121
MOSTRE - CONFINI MIGRANTI
Palazzo Ferrero - Corso del Piazzo, 25
BI-BOx Art Space - c/o Palazzo Ferrero - Corso del Piazzo, 25
Palazzo La Marmora - Corso del Piazzo, 19
Ingresso: 5 euro, 4 euro, gratuito
A cura di Fabrizio Lava e Irene Finiguerra
La mostra di Confini Migranti propone opere d’arte contemporanea e fotografie storiche sul tema della migrazione sotto due aspetti: i migranti italiani che nel secolo scorso hanno lasciato la patria in cerca di fortuna all’estero e i migranti di oggi che approdano in Italia e, in particolare anche a Biella, in fuga da guerre e miseria. L’esposizione comprende anche una sezione del festival Memorandum. Festival di fotografia storica, ormai giunto alla quinta edizione, dove sono state selezionate immagini custodite negli archivi fotografici biellesi.
Le opere sono degli artisti: BR1, Cesar Dezfuli, Davide Bernardi, Matteo Montaldo, Massimiliano Gatti, Livio Girivetto, Ama e Vincenzo Fiorito.
La mostra prosegue da BI-BOx Art Space con la sezione monografica delle opere di Vincenzo Fiorito dal titolo L’equilibrio dell’identità.
INFO:
orari di apertura:
venerdì e sabato dalle 15.30 alle 19.00
domenica dalle 10 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.00
La biglietteria è solo a Palazzo Ferrero.
Il biglietto è valido per un solo ingresso ad ogni singola sede espositiva e sarà valido per tutta la durata dell’apertura della mostra (all’ingresso di ogni sede espositiva sarà convalidato).
Biglietto unico d’ingresso per le due sedi espositive:
- intero 5,00 euro
- ridotto 4,00 euro
Visite guidate alle mostre:
Costo 5 euro (biglietto d’ingresso e visita guidata compresa min. 8 - max. 20 partecipanti)
La partenza alle ore 17.30 presso Palazzo Ferrero. Sabato 30 settembre
Domenica 8 ottobre
Venerdì 13 ottobre
Sabato 28 ottobre
Riduzioni:
Ragazzi dai 13 ai 25 anni
Amici di Castelli Aperti
Soci Plein Air
Possessori Tessera Abbonamento Musei Torino Piemonte
Soci UPB Educa
Soci FAI
Soci BI-BOx
Soci BI-Young
Touring Club
Soci COOP
Dipendenti della Città di Biella con badge
Iscritti al CRAL Asl Biella
Biglietto visita guidata di Palazzo La Marmora - Biella
Biglietto di entrata Falseum - Verrone
Gratuito per
portatori handicap + accompagnatore
giornalisti con tesserino
bambini fino ai 12 anni
Per informazioni:
[email protected] • www.palazzoferrero.it • +393497252121
RSS Feed