Questo è il giorno in cui la memoria si è dissolta, fine art giclée inkjet print on Photo Rag cotton paper, dibond, 50x60 cm, 2017
QUESTO È IL GIORNO IN CUI LA MEMORIA SI È DISSOLTA
Si cancellano le tracce del passato, distrutti i simboli di civiltà antiche. Negati, millenni di storia si mescolano alla sabbia pallida e una coltre bianca d'oblio si posa a nasconderne il volto arcano. In nome di Dio, barbari soldati del presente tagliano le radici affondate nel passato. La furia iconoclasta si abbatte, la dissoluzione è iniziata nel giorno in cui si è cominciato a rifiutare l’idea di tempo. Qualche città rimarrà in piedi, con la memoria graffiata sulle pietre, qualche città, forse, superstite di questa follia, rimarrà in piedi, per portare il peso di questi giorni bui.
Questo è il giorno in cui la memoria si è dissolta.
The traces of the past are deleted, destroyed the symbols of ancient civilizations.
Denied, millennia of history blend themselves with pale sand and a white blanket of oblivion settles to hide its arcane face. In the name of God, barbaric soldiers of the Present cut the roots sunk deep into the past. The iconoclastic fury strikes, the dissolution began the day that we began to reject the idea of time.
Some cities will remain standing, with memory scratched on the stones, some cities, perhaps, survivors of this madness, remain standing, to carry the burden of those dark days.
This is the day memory dissolved.
Questo è il giorno in cui la memoria si è dissolta.
The traces of the past are deleted, destroyed the symbols of ancient civilizations.
Denied, millennia of history blend themselves with pale sand and a white blanket of oblivion settles to hide its arcane face. In the name of God, barbaric soldiers of the Present cut the roots sunk deep into the past. The iconoclastic fury strikes, the dissolution began the day that we began to reject the idea of time.
Some cities will remain standing, with memory scratched on the stones, some cities, perhaps, survivors of this madness, remain standing, to carry the burden of those dark days.
This is the day memory dissolved.